শেষ পর্যন্ত জবার বেজ এর লোকালাইজেশনে সফল হলাম 
। এই প্রজেক্টটা অনেক আগে শুরু করে ছিলাম কিন্তু শেষ করতে পারছিলাম না । এটা আমার প্রথম বাংলা প্রজেক্ট ছিল । অনেক কিছুই নতুন শিখলাম । অমি ও হাসিন ভাইকে আগেই ধণ্যবাদ জানিয়ে ছিলাম এই প্রজেক্টটা আমাকে দেওয়ার জন্য । প্রথমে মনে হয়েছিল যে খুব একটা কঠীন হবে না , আসলেও কঠীন না কিন্তু তারপর ও শেষ করতে পারছিলাম না । জবার বেজ এর ডেভেলপেরকে জানালাম লাভ হলো না । সে বলে সব ঠিক আছে কিন্তু আমার কাছে ঠিকমত কাজ করছিল না । তারপর তুহিন ভইকে জানালাম সমস্যার কথা । উনি আমাকে মোরশেদ ভাই এর সাথে কথা বলতে বললেন , এবং সমস্যার সমাধান হলো । সমস্যাটা ছিল ডাটাবেজে 
। শুধু মাত্র collation type utf8_general_ci করাতে ঝামেলা মিটে গেল । গতকাল রাতে জবারবেজ বাংলায় মুক্ত জবস নামে হোসটিং করা হয়েছে । খুব তাড়াতাড়িই ওটা শুরু হবে ।
মুক্ত জবস
April 5, 2008 · 14 Comments
Categories: ACSE · JavaScript · Linux · PHP · Web Developing · mysql · programming
Tagged: jobberbase in bangla, jobberbase localization, l10n, localization
14 responses so far ↓
Manchumahara // April 5, 2008 at 4:11 pm
শুরু যখন করেছো আশা করি থেমে যাবে না। বাংলা নিয়ে কাজ করে যেতে হবে। আর আমাদের কাজ আমাদেরই করতে হবে। আবারো ধন্যবাদ জানাই ভাইয়া।
hasin // April 6, 2008 at 12:51 pm
Thanks Raju! Well done
hasin // April 6, 2008 at 12:52 pm
Raju -> Rana
Sorry for the typo
joy06 // April 7, 2008 at 3:52 pm
This will be a great work really. You are doing great. Your works really inspire us to do something of our own like you. Hope this site will be a well-known one soon.
Russell // April 7, 2008 at 4:51 pm
Well done!
Murad // April 7, 2008 at 5:22 pm
It is no doubt that the work is very unique and nice. I hope it will be a popular site very soon. It is my long term desire that the all the students of CSE RUET should come forward to do something what ever they can, to represent them as well as CSE, RUET.
Carry on…………
Wish you all the best.
mahfuz // April 8, 2008 at 8:04 am
এই রকম একটি ভাল সাইট করার জন্য ধন্যবাদ।
nuhil // April 11, 2008 at 10:51 pm
ভাল, খুব ভালো। অন্যান্য ওপেন সোর্স সফ্টওয়্যার (ওয়েব অ্যাপ
এর জন্যও লোকারাইজেশন সফল ভাবে কর, এই আশা করি।
Mahay Alam Khan // April 16, 2008 at 8:26 pm
That’s great man. You should ask for feedback.
you need to find a good alternate for “তে”
ranacse05 // April 16, 2008 at 9:01 pm
ya that will be fixed soon.
Shamim // April 23, 2008 at 9:15 pm
Thanks for doing this. keep up going on……..
stalin // April 26, 2008 at 4:33 pm
well done RANA.You r our asset…go ahead.
Shahnewaj // April 27, 2008 at 10:54 am
thank you rana.
usamurai // May 17, 2008 at 8:31 am
good to hear that your problem is solved.
keep up good works always :).
Leave a Comment